News

Happy New Year. 2018
I hope that you and your family can have a wonderful year.

We are not afraid of change.
Having a history of over 120 years may be proud,
I believe that it will not attract products.
If change is necessary to provide attractive goods, we will accept it.
We want to always have flexibility.

新年明けましておめでとうございます。
皆様がすばらしい一年を過ごせることを願っております。

私たちは変化を恐れることはありません。
120年以上の歴史を持つことを誇りに思っておりますが、
私たちはそれが製品の魅力には当てはまらないと考えています。
魅力的な商品を提供するために変化が必要な場合は、それを受け入れます。
私たちは常に柔軟性を持ちたいと思っています。