News

The screw of SANMONJU’s zero friction scissors (double bearing screw) is black.
This is not a painting of color for the design.
Screws playing an important role in achieving zero friction are special.
We are nitriding screws.
What is nitriding treatment?
It is a processing method to harden only the surface of the steel material and make it a material excellent in abrasion resistance.
Not only will it cure, but also elasticity will increase.
This process is essential for the world’s highest quality scissors.

三文殊（SANMONJU）のゼロ フリクション シザー（ダブルベアリングネジ）のネジは黒色です。
これは、デザインのために色を塗っている訳ではありません。
ゼロフリクション（抵抗ゼロ）を実現させるために重要な役割を果たしているネジは特別です。
私たちはネジに窒化処理（ちっかしょり）を行っています。
窒化処理とは？
鋼材の表面だけを硬化させ，耐摩耗性などにすぐれた材料にする加工法です。
硬化させるだけではなく、弾力性も増します。
この処理は、世界最高品質のハサミには不可欠です。